top of page

Miss Monochrome

Uma idol androide na trilha para o sucesso, uma criação da cantora e atriz vocal Yui Horie.

Monocromática, em busca do sucesso como idol.
Monocromática, em busca do sucesso como idol.

🚫 Sem IA - O Blog Sushi POP não utiliza textos feitos com ajuda de Inteligência Artificial. 🚫


Tornar-se a maior idol de todos os tempos! - Esse é o objetivo de Miss Monochrome, ou Srta. Monocromática, uma garota muito peculiar. Ela é uma androide e a última remanescente de uma antiga civilização terrestre exterminada por invasores espaciais. Em meio à destruição consumada, tentou salvar uma amiga que sonhava em ser idol, mas acaba morrendo em seus braços.


As eras passam, a vida volta a florescer na Terra e a Srta. Mono se desvanece. Ela é um organismo artificial, mas não é exatamente mecânica, e sim energia solidificada (mas não leve essas definições muito a sério). 

Ela ressurge nos tempos atuais, com vagas lembranças do trágico passado. Como objetivo maior de sua existência, apenas sente que precisa se tornar uma idol e competir com sua antiga amiga para atingir o topo do sucesso. E não poupará esforços e nem energia para tal. A andróide possui uma caixa de recarga em seu quarto, que deve ser abastecida a cada manhã com uma nova pilha pequena, do tipo AA. (Aliás, no mundo da série, parece que uma pilha dessas tem a potência de um reator nuclear.)


Mono, Ru-chan (o disco dourado), Maneo (de terno), Kikuko (de rosa) e Mana.
Mono, Ru-chan (o disco dourado), Maneo (de terno), Kikuko (de rosa) e Mana.

Rumo ao estrelato, a Mono sabe que precisa de um agente ou empresário para lhe conseguir trabalho. E encontra seu manager ao topar com o simpático Maneo. Ele na verdade é o manager de uma loja de conveniência, não de artistas. Cheio de boas intenções, ele coloca a Monocromática para trabalhar em sua loja e resolve ajudá-la, mesmo sem entender nada de idols ou de música. 


O que lhe falta em conhecimento e esperteza, lhe sobra em boa vontade. Falando em esperteza, isso é o que não falta a Mana, uma garota pequena, meiga e extremamente picareta que cruza o caminho da Monocromática. Acontece dela ser empresária de Kikuko, a maior idol da atualidade, a quem Mono imagina como sendo a reencarnação (uma crença budista muito comum no Japão) de sua amiga do passado.


Melhor sorte com pessoas a Srta. M tem ao conhecer Yayoi, uma promotora comercial de uma pequena gravadora. Gentil, esforçada e um pouco - na verdade MUITO - desajeitada, ela vira um demônio quando senta ao volante de seu carro esporte. Assim é "Yayoitan" - seu apelido carinhoso - uma das mais divertidas personagens da série. 

Modelo 3D (bem datado hoje em dia) usado no encerramento dos episódios.
Modelo 3D (bem datado hoje em dia) usado no encerramento dos episódios.

Além de seus amigos humanos, a ambiciosa andróide tem sempre a seu lado o robozinho discoide de serviços gerais Ru-chan, com uma inesgotável versatilidade e disposição para ajudar.


Capaz de proezas incríveis, mas inexpressiva como um manequim (aliás, sua interpretação de maior sucesso), Monocromática tem um longo caminho pela frente. A todo momento, ela tem ideias sobre como se destacar e ficar famosa, com resultados normalmente desastrosos. Mas aos poucos - ou aos trancos - as coisas vão acontecendo e nada parece que vai tirar Mono de seu destino. E vale lembrar que, em certo momento, a raça de aliens sanguinários que exterminou a humanidade tempos atrás retorna para uma nova caçada. O que eles não imaginavam é que as coisas não sairiam da mesma forma...


Ao longo do tempo, com muita perseverança e muitos percalços, a Senhorita Monocromática vai perseguindo seu sonho. Sua busca afeta as pessoas ao seu redor e uma verdadeira família se forma no percurso rumo ao sucesso. 


Miss Monochrome: Episódios bem curtos, para a web.
Miss Monochrome: Episódios bem curtos, para a web.

BASTIDORES E PRODUÇÃO


Miss Monochrome é uma criação da  renomada cantora e dubladora Yui Horie. Ela surgiu primeiro como uma vocaloid, uma cantora virtual. Um vocaloid é um programa sintetizador de voz que tem como avatar uma figura holográfica ou 3D como representação visual, sendo Miku Hatsune a mais famosa de todas. A personagem Mono apareceu como projeção em um show de Yui Horie em 2012. Ela foi programada a partir da voz real de Yui e, como foi muito bem recebida pelos fãs, acabou ganhando sua própria série animada, Miss Monochrome - The Animation


A primeira temporada teve 13 episódios de 4 minutos de duração, isso em 2013. Em 2014, duas histórias soltas foram lançadas em DVD e na web. Em uma delas, a Mono mostrava seu apoio à Seleção Japonesa de Futebol, que por ocasião da Copa 2014, realizada no Brasil.


Uma nova temporada (Miss Monochrome 2), com 13 episódios de 7min50s, veio na metade de 2015.  Finalmente, uma terceira e última fase, no mesmo formato da anterior, veio no final do mesmo ano.


Em 2014, começou a versão em mangá, na revista para jovens adultos (a demografia seinen) Good! Afternoon, da editora Kodansha. O trabalho, curtinho e fechado em volume único, foi assinado por Kazuyuki Fudeyasu (roteiro) e Nana Toono (arte). O roteirista é o mesmo do animê, o que garante unidade e coerência nessa adaptação, que até virou rádio novela e CD com a dramatização das histórias. 


Trata-se de uma série leve, divertida e despretensiosa, mas somente quem conhece um pouco o segmento idol poderá entender certas passagens. O tom é satírico, mas em alguns momentos há toques de crítica ao modelo calculista em que são planejadas as idols. Também é mostrado que tudo é feito para potencializar os lucros em cima da simpatia, doçura e sonhos que as idols vendem. Entre a crítica e a exaltação, um produto de nicho para os fãs da criadora, a cantora e atriz vocal Yui Horie.

Yui Horie em foto de 2017.
Yui Horie em foto de 2017.

Nascida em 20/09/1976, Yui Horie é uma das mais queridas atrizes vocais (ou "seiyuu") do Japão. Também conhecida pelo apelido carinhoso Hocchan, ela atuou em numerosos animês, como Pokémon, Love Hina, Fruits Basket, Negima, Fairy Tail, My Hero Academia, High School!! Kimengumi e muitos outros. Ela estreou como atriz vocal em 1997 e como cantora em 2000, tendo participado de dois grupos, o Aice5 e o Kurobara Hozonkai. Atualmente segue como cantora solo. 


Com boa aceitação em um nicho de fãs de vocaloids, idols e de Yui Horie, a personagem Mono também já apareceu em games e em pouco tempo já estampou sua imagem em diversos produtos. Yui Horie tem um programa de rádio em Tokyo, e é comum que ela toque músicas de Miss Monochrome até o presente. Na ficção, como na vida real, o sucesso chegou para essa obstinada androide. 


"POKER FACE" ~ ポーカーフェイス Letra: Keiichi Kondo, Yui Horie / Melodia: Keiichi Kondo, Ichiro Fujiya Intérprete: Miss Monochrome



Shock Wave Stream: História, política e economia com Ju Ginger e Evandro Pontes.
Shock Wave Stream: História, política e economia com Ju Ginger e Evandro Pontes.

::: FICHA TÉCNICA :::


MISS MONOCHROME

Título original: Miss Monochrome THE ANIMATION ~ ミス・モノクローム THE ANIMATION

Estreia no Japão: 01/08/2013 (TV Tokyo)

Total: 39 episódios (divididos em 3 temporadas) + 2 especiais Duração dos episódios: 4 min (Temporada 1), 7m50s (Temporadas 2 e 3) Classificação indicativa: 12 anos Streaming para o Brasil: Crunchyroll

EQUIPE DE PRODUÇÃO

Criação: Yui Horie

Roteiro e planejamento: Kazuyuki Fudeyasu

Character design: Yuuki Morimoto, Naoto Nakamura (colaboração)

Trilha sonora: Shigenobu Ookawa

Animação: Liden Films, Sanzigen Direção geral: Yoshiaki Iwasaki

Produtores: Haruki Hayashi, Hiroaki Matsuura, Hirokazu Shiba, Tetsurô Satomi

Animação: Liden Films, Sanzigen Realização: TV Tokyo, Starchild Records


ELENCO

Srta. Monocromática: Yui Horie

Maneo: Keiji Fujiwara

Kikuko: Kikuko Inoue

Mana: Akemi Kanda

Ru-chan: Hiroshi Kamiya

Yayoitan: Kanako Asumi

Akiko: Ayaka Suwa


Rádio Toku Hero Club
Rádio Toku Hero Club
Canal Túnel do Tempo TV
Canal Túnel do Tempo TV
Sala de Justiça - BR
Sala de Justiça - BR

O melhor do estilo City Pop
O melhor do estilo City Pop

Blogosfera - Blogs selecionados
Blogosfera - Blogs selecionados

Blog Sushi POP ~ Por Ale Nagado

bottom of page