A Técnica Universal das Histórias em Quadrinhos, de Fernando Ikoma
- Ale Nagado
- há 59 minutos
- 3 min de leitura
Um registro histórico sobre o livro que ensinou quadrinhos e apresentou o mangá ao público brasileiro na década de 1970.
O livro A Técnica Universal das Histórias em Quadrinhos, de Fernando Ikoma, foi uma das primeiras publicações nacionais (senão a primeira) a trazer lições e dicas sobre como fazer HQ. Foi lançado em 1971 pela EDREL - Editora de Revistas e Livros - uma das mais importantes editoras da História dos quadrinhos brasileiros.
Animado com o sucesso dos fascículos de seu "Curso Comics" por correspondência, o visionário editor Minami Keizi (1945~2009) encomendou ao jovem Fernando Ikoma um livro de referência sobre produção de HQs. O resultado foi uma obra divertida, intensa e que apresentou ao leitor uma variedade enorme de estilos e técnicas.
O livro apresenta, em sua primeira parte, dicas para escrever um roteiro, com exemplos práticos. Depois, avança para o lay-out, que é o esboço de páginas com diagramação, para então falar sobre arte-final e acabamento. São feitos vários comentários, tanto sobre técnicas de ilustração, quanto sobre narrativa visual, com exemplos do próprio autor, cujo texto é tão dinâmico quanto o traço.
Na segunda parte ou capítulo, são apresentados e comentados trabalhos de vários autores nacionais de HQ, com destaque para a obra de Ikoma e de artistas da EDREL. A terceira parte apresenta clássicos dos quadrinhos americanos, com personagens de aventura, super-heróis e humor. Além disso, alguns autores de outros países são comentados.
Fechando o livro, há um capítulo intitulado "A Técnica Japonesa". Esse segmento sobre mangá, que não utiliza o termo específico, foi supervisionado por Cláudio Seto (1944~ 2008) e Paulo Fukue, pelo conhecimento deles sobre o tema. Com exemplos de trabalhos de diversos autores, foi provavelmente a primeira referência aos quadrinhos japoneses em um livro brasileiro. Os leitores da EDREL, entretanto, já haviam tido contato com trabalhos nacionais influenciados pelo mangá, graças a Minami, Seto e Fukue, principalmente.
O livro foi um sucesso da lendária EDREL, que marcou a vida de quem a conheceu. Liderada por Minami Keizi, a editora paulistana sediada no bairro da Liberdade produziu, em sua breve existência, um grande volume de quadrinhos para o público juvenil e adulto.
Fernando Ikoma, um dos principais autores da editora, era oriundo da publicidade e teve uma ascensão meteórica no cenário dos quadrinhos nacionais. Autêntico, com grande senso de narrativa visual e desenhista veloz, Fernando Ikoma não trazia influência alguma de mangá, mas buscava uma linguagem visual estilizada, dinâmica e dramática. Entre suas criações, Fikom e A Espiã de Venus ganharam republicações pelas editoras Kalaco e Criativo, respectivamente, ambas em parceria com o selo GRRR!, do chargista Marcio Baraldi.
Depois da EDREL, Ikoma publicou na editora Grafipar e se tornaria um respeitado artista plástico, produzindo quadros de grande beleza.
O livro é uma raridade, e existem poucas edições em bom estado nas mãos de colecionadores. A encadernação do livro utilizou uma cola que com o tempo soltava as páginas, e nunca foi feita uma reimpressão adequada.
Mesmo produzido às pressas, é um primor de concisão e uma leitura inspiradora, independente de sua inegável importância histórica. Ao longo dos anos, alguns sites disponibilizaram um scan da obra, que realmente merece ser preservada como um pequeno tesouro editorial.
A Técnica Universal das Histórias em Quadrinhos
Autor: Fernando Ikoma
Editor: Minami Keizi Colaboração: Cláudio Seto e Paulo Fukue
Formato: 13 x 20,5 cm, com 148 páginas
Lançamento: EDREL (1971)
Baixe aqui (arquivo .CBR)
SAIBA MAIS:
ESPALHE CULTURA POP JAPONESA: Indique postagens do Sushi POP a seus contatos nas redes sociais!
APOIO FINANCEIRO: É possível doar qualquer valor para o autor, como forma de incentivo ou agradecimento ao trabalho de décadas feito em prol da cultura pop japonesa no Brasil, através do PIX: nagado@gmail.com
LINKS RECOMENDADOS:
